Venice is the ideal city for children: there’s no danger, no noise and no traffic so they can explore their surroundings without any restraints. Illustrations by Giorgio Del Pedros.

Узнать, как построена Венеция, как функционирует городской организм и как он функционировал в прошлом, – первый шаг к тому, чтобы понять город и приобщиться к его многовековой истории.

Tante risposte alle tante domande che ogni turista si pone visitando una delle città più belle e più strane del mondo. Illustrazioni di Giorgio Del Pedros.

Understanding how Venice is made, how it functions and how it functioned is the first step to experiencing the city and enjoying it properly

Comprendre comment est faite Venise, comment elle fonctionne et comment elle fonctionnait, c’est la première étape pour pouvoir bien en profiter

Entender como Venecia está hecha, cómo funciona y cómo ha funcionado es el primer paso para disfrutar y gozar de esta ciudad

Um Venedig uberhaupt verstehen und geniessen zu können muss man erst einmal begreifen, wie die Stadt gemacht ist, wie sie heute funktioniert und wie sie in der Vergangenheit funktioniert hat